Enquanto os membros restantes dos Treze Batalhões do Tribunal tentam se recuperar, Nozomi resolve ajudar os demais.