Kon tenta acordar Yushima, mas Kisuke Urahara diz que não adianta. Kon lamenta, pois sem Yushima, não tem como eles saberem onde fica o laboratório do Kagerouza.