A crise na Agência de Detetives continua e eles têm poucas chances de provar sua inocência. Existe uma pessoa que pode ser um raio de esperança... ou talvez o caminho para o abismo.