Belmont e o juiz descobrem um símbolo sinistro. A caça ao tesouro de Saint Germain é interrompida. Alucard fica mais íntimo de Sumi e Taka.
