Em meio a uma enxames de gafanhotos, Asirpa confronta a adivinha para saber tudo o que ela sabe do seu pai. Ainda abrigados por conta do enxame, Sugimoto e companhia sentem o efeito da carne de lontra do mar.