Maou e companhia descobrem que uma jovem chamada Suzuno se mudou para a casa ao lado. Ela é rápida em fazer amigos, mas Emi se pergunta quais são seus motivos.
