O Clube de Pesquisa Oculta assume a limpeza da piscina para agradecer ao conselho estudantil por sua ajuda com Kokabiel, e Issei enfrenta muitos problemas.
