Ryo começa a treinar com o time do Yokohama Minato. Lá ele conhece seus prováveis futuros colegas e tem uma ideia do verdadeiro comportamento de Kento Yusa.
