O conflito do passado de Hime e Mitsuki começou a causar problemas no salão da Liebe. Para que a situação não piore, Mai pede para que as duas conversem e se entendam de alguma forma.