Sumika tenta se aproximar de Kanoko, que por sua vez não possui a intenção se aproximar de ninguém que não seja sua amiga Hime. A gyaru, então, busca uma abordagem mais agressiva.