O relacionamento de Daniel e Noa decola, e ele descobre um pouco do passado dela. Os Garcia recebem um pedido ultrajante de um crítico gastronômico, mas não podem rejeitá-lo.
