Carrillo busca vingança com a ajuda de Damace. Ao sul da fronteira, Harry Love se aproxima de Murrieta e Adela.
