A Família Addams (1964)

1 - My Fair Cousin Itt

All the worlds a stage for Itt, Fester, and Lurch as they vie for the lead in Gomezs new play.

1 - The Addams Family Goes to School

O oficial de aula local obriga Wednesday e Pugsley a frequentar a escola pública, para consternação de seus pais.

2 - Morticia;s Romance (1)

On Morticia and Gomezs thirteenth wedding anniversary, Morticia tells the children a bedtime story of how she and Gomez met.

2 - Morticia and the Psychiatrist

Morticia e Gomez procuram ajuda profissional depois que Pugsley começa a exibir comportamentos e interesses infantis normais.

3 - Morticia;s Romance (2)

Wednesday and Pugsley refuse to go to sleep until they are told the rest of the story of their parents romance.

3 - Fester's Punctured Romance

Fester tem sido astuto e reservado ultimamente, mais do que o normal, e também passou a interceptar as entregas diárias de jornais. Ele está vasculhando as colunas dos corações solitários em busca de uma noiva. Fester finalmente confessa e escreve uma carta, com Gomez feliz em tirar a foto para anexá-la. Os dias passam sem uma resposta. Quando a senhorita Carver aparece na porta, ela é confundida com a correspondente de Fester - uma aspirante a dona de casa desesperada com mala na mão pronta para se mudar. Ela é na verdade uma vendedora de cosméticos de porta em porta, e seu discurso de vendas suave e levemente sedutor.

4 - Morticia Meets Royalty

Gomezs aunt Princess Millicent visits with her hand maiden Lady Fingers, who is a perfect match for Thing.

4 - Gomez, the Politician

O dia da eleição está chegando e Gomez está ficando muito animado. Ele coloca todos os seus antigos cartazes de campanha; notavelmente, todos os candidatos favoritos de Gomez eram perdedores. Sam Hilliard está concorrendo ao conselho da cidade e Gomez dá seu apoio ao homem. Hilliard está ansioso para colocar as mãos nas contribuições de campanha de Gomez. No entanto, Gomez declara que gostaria de ver o dinheiro gasto de certas maneiras. Depois de ouvir algumas das sugestões dos Addams, Hilliard deseja que eles fiquem totalmente longe de sua campanha.

5 - Gomez, the People;s Choice

Morticia and Gomez visit Mayor Henson to complain that their property tax is ridiculously low. After the Mayor proves his incompetence by offering a refund Gomez is persuaded to become a candidate for the office.

5 - The Addams Family Tree

Pugsley e Wednesday vão a uma festa de aniversário do vizinho Harold Pomeroy. Embora Morticia instrua seus filhos a serem modestos sobre suas vantagens, não é uma atitude refletida pelos Pomeroys, que os chamam de malucos e os proclamam inferiores. Furioso, Gomez contrata o genealogista do Sr. Pomeroy, Professor Simms, para examinar a árvore genealógica dos Addams em busca de ancestrais para exibir a eles. Nesse ínterim, o Sr. Pomeroy muda completamente de atitude devido ao petróleo que pensa ter encontrado em um terreno de propriedade de Gomez. Antes de os dois se encontrarem para discutir negócios, Simms fala sobre vários.

6 - Cousin Itt;s Problem

Cousin Itt is shedding hair, and the family is worried that hell lose his great good looks along with his hair. Fester gets out his chemistry set to produce a batch of hair restorer and prevent a disaster.

6 - Morticia Joins the Ladies League

Pugsley e Gomez visitam Oscar Webber, dono de um circo falido. Pugsley faz amizade com Gorgo, um gorila. Gorgo os segue de volta para a casa dos Addams. Gomez espera encontrar um lugar para Gorgo na casa. Para consternação de Lurch, Gorgo mostra alguma aptidão para algumas das tarefas do mordomo. Enquanto isso, Morticia aspira ingressar em um clube social para mulheres, The Ladies League. Quando as senhoras visitarem Morticia em casa, o estilo de serviço de Gorgo impressionará os convidados?

7 - Halloween - Addams Style

Morticia and Gomez cant produce immediate proof to the contrary when the neighbour tells the children there are no witches and goblins.

7 - Halloween with the Addams Family

Na noite de Halloween, dois ladrões aceitam o convite inconsciente dos Addams para comemorar em sua casa para se esconder da Lei.

8 - Morticia, the Writer

When Morticia begins writing twisted tales for children, Gomez tries to sabotage her career.

8 - Green-Eyed Gomez

Quando o amigo de infância de Moticia, Lionel Barker, visita, Gomez o vê como um antigo namorado e atual rival. Temendo que ele e Morticia possam fugir juntos, Gomez contrata Mildred, uma empregada desajeitadamente louca por homens, para tirar Lionel de Morticia, o que não funciona. Quando Morticia pega Gomez dando aulas de amor para Mildred, ela pensa que seu casamento está em risco. O que nenhum dos dois percebe é que Lionel é um vigarista de colarinho branco que quer enganar Gomez.

9 - Morticia, the Sculptress

Morticia takes up sculpting, and Gomez, wanting her to believe shes good at it, pays an art collector to buy them.

9 - The New Neighbors Meet the Addams Family

A young couple, simple, naive, and very much in love, move into the house next to the Addams.

10 - Wednesday Leaves Home

Family worries when a flustered Wednesday runs away after being scolded for borrowing Uncle Festers TNT.

11 - The Addams Family Meet the VIPs

Visitors from another country regret labelling the Addams gang uncultured.

12 - Morticia, the Matchmaker

Morticia plays matchmaker when her cousin Melancholia and a bachelor lawyer hoping to make a business deal both visit at the same time.

13 - Lurch Learns to Dance

Morticia and Gomez are supportive of Lurch and encourage him to follow his gut feeling and take dance lessons.

14 - Art and the Addams Family

Morticia has taken up painting (she throws the paint at the canvas) and Gomez has art critic Bosley Swain evaluate her Swain tactfully suggests a teacher, and Grandma calls Spain for Picasso, getting oddball Sam Picasso in- stead. He tries hard, but Bosley thinks the man is a crook. Gomez likes Sam, and decides (against Sams wishes) to restore Sams good name. Wednesday tries coaching him, but Sam keeps trying to escape his dungeon workshop. Swain sees Wednesdays paintings, thinking theyre Sams, and raves. Sam manages to return to Spain to take up the safer occupation of bullfighting, while the whole Addams Family takes up brushes.

15 - The Addams Family Meets a Beatnik

A young biker on the run from his domineering tycoon dad ends up hiding out in the Addams house, and the Addamses couldnt be happier.

16 - The Addams Family Meets the Undercover Man

Hollister is an undercover operative whos been picking up odd radio signals from the Addams house. Convinced theyre spies, he recruits the postman, Briggs, to help. Briggs panics when he gets in the house, though, and flees. Hollister then tries the plumber, Conkey, whos been called in to fix Kittys water fountain. When Conkey acts suspiciously, Gomez calls the authorities ending up with Hollister. Morticia is convinced that Hollister is a spy, so they capture him and toss him in the dungeon. He sees that the source of the odd signals is Pugsleys new ham radio. Washington vouches for Hollister, so the Family allow him to go.

17 - Mother Lurch Visits the Addams Family

Lurchs mother comes to visit the Addams family. Paralyzed by shame, Lurch is unable to admit to Gomez his mistake: Lurch has told his mother that he owns the big house. Gomez gamely suggests a role reversal: Lurch will act like the man of the house, and Gomez and Morticia will act as his servants. Once Lurchs mother arrives, Gomez senses his mistake. The old woman treats Gomez and Morticia poorly, and the husband and wife strongly wish they had never gone along with the act.

18 - Uncle Fester's Illness

Lately, Uncle Festers been a bit rundown, literally unable to maintain his wattage. Since Dr. Mbogo, the reliable family witch doctor, is too busy to leave Africa, the Addamses must take their chances by engaging the services of a local physician, who pays them a house call.

19 - The Addams Family Splurges

The Addams family hopes to vacation on the moon, but needs to raise a billion dollars. Using Gomezs new supercomputer, the family schemes to make the money by betting on horse races.

20 - Cousin Itt Visits the Addams Family

Parks Commissioner Fiske visits the Addams house seeking contributions for expansion of the city zoo. Gomez believes visiting Cousin Itt - all hairy and gibbering four feet tall of him - would be perfect as the zoos new curator. He has the two meet, but Commissioner Fisk misunderstands the intent and mistakes Itt for a new exotic animal attraction whom he has hauled away in chains when the others arent looking. When the family finds out whats happened, Uncle Fester is ready to administer retribution the Addams way - with a bullet from behind.

21 - The Addams Family in Court

Grandmas been telling fortunes as Madame Bovary, helped by Thing. Shes even set up a tent in the living room. Morticia is appalled and wants her to stop. Its too late, though, as the police arrest her. Gomez decides to be her lawyer, as Loophole Addams. He refuses to let Grandma be sworn in, as telling the whole truth would cramp her style. The Judge orders Gomez off the case, and Morticia takes over. She accuses the police of harassment, and the Judge finds the whole family in contempt. The Judges wife arrives, and turns out to be one of Grandmas best clients. She insists that her husband dismiss the case.

22 - Amnesia in the Addams Family

Gomez is juggling with his Indian clubs and hits himself on the head knocking himself unconscious. When he comes to, his personality has drastically changed. Hes now acting like a normal person. Hes just insured his life for $1 million, and thinks the family is trying to kill him and collect. He wants Morticia to wear some cheerier clothes. She thinks another blow on the head might cure him, but hasnt the heart to do it. Fester does, however, and Gomez is restored. Unfortunately, Lurch has the same idea and hits Gomez again . . . Then Grandma cures him, only for Pugsley to reverse it . . . Morticia is going crary with the flip-flopping personalities. Gomez panics, certain theyre trying to kill him, and runs into a suit of armour. The blow cures him - but Fester s hit his head and everything starts again.

23 - Thing is Missing

When Thing goes missing, the family discovers hes been thing-napped.

24 - Crisis in the Addams Family

Uncle Fester applies for a job as an insurance salesman with the same company which is threatening to cancel the Addams policy.

25 - Lurch and His Harpsichord

Lurch feels betrayed when Gomez and Morticia give their antique harpsichord to a museum.

26 - Morticia, the Breadwinner

When Morticia believes the family to be bankrupt, she sells her railroad shares to a mystery buyer to raise money.

27 - The Addams Family and the Spacemen

With reports of UFOs in the area, the Addams believe they have been visited by two Martians. Vito Scotti appears as Professor Altshuler.

28 - My Son, the Chimp

The family believes that Pugsley has been turned into a chimp.

29 - Morticia;s Favorite Charity

Morticias favorite charitable organization is holding a fundraising bazaar, so Morticia persuades her family to part with their belongings in order to donate them to the charity auction.

30 - Progress and the Addams Family

The Addams Family ignores notices from Arthur Henson that their house is to be condemned to make way for a freeway.