A família Silva sofre com o calor e decide comprar um ar condicionado. Agostinho consegue um aparelho usado que só dá problemas. Com a conta de luz alta, Lineu fica furioso.