Christian relutantemente concorda em dançar na apresentação de Ethan, mas não consegue suportar a coreografia. Sammy admite ter sentimentos por alguém da Academia.