Ao telefone, uma jovem apavorada pede ajuda. Ao fundo ouvem-se gritos. Bach chega em uma cena de crime peculiar: um carro vazio, vidros quebrados e um porta-malas cheio de cobras.
