Balthazar perde o controle da realidade quando precisa trabalhar em um caso envolvendo um paciente muito perigoso em um hospital psiquiátrico.