A perseguição de uma nova criatura chama a atenção da polícia local. O Sr. Leopoldo proíbe Johnny de continuar a perseguição, causando uma briga entre pai e filho adotivo.