When Vince and Dave travel to North Carolina, their probing of Daves past uncovers a body-swapping problem back in Haven.