Leo descobre que ele será um estudante na Academia Biônica, não um mentor como Adam, Bree e Chase. Chase se envolve em uma batalha de vontades e Adam orienta um aluno mais jovem.
