Bree consegue um emprego de meio período em uma loja de tecnologia, mas é ofuscada por Chase. Enquanto isso, Adam e Leo constroem uma tirolesa turbo na casa e sofrem a concorrência de Davenport.
