Chase e Douglas descobrem que Krane implantou um vírus mortal em todos os estudantes biônicos, incluindo nos três ratos de laboratório originais.
