Com a ajuda de Ward, a Agente 33 tenta desfazer as alterações de Whitehall. Bobbi e Mack revelam sua aliança com Hunter e a “verdadeira S.H.I.E.L.D.”.
