O futuro da S.H.I.E.L.D. está em jogo depois que um mercenário da Hydra finge ser um deles para atacar as Nações Unidas. Senador Ward ordena uma investigação.
