Ainda aprendendo os protocolos da CIA, Owen negocia com Max, sai com uma colega de trabalho e entra em conflito com um colega hostil.
