Depois de uma briga, Rony se machuca e Lindi precisa cuidar dele. Enquanto isso, Kim quer voltar ao vale para pedir ajuda, mas nem todos estão de acordo com a ideia.
