Cardona e Bárbara tentam fugir da custódia policial enquanto Millán é investigado pela corregedoria por sua conduta no passado.