Quando a Aliança Lucian coloca uma recompensa pela cabeças dos membros do SG-1, Cameron Mitchell se torna um alvo, enquanto participava de sua reunião do colegial.
