Os Asgard precisam do SG-1 e da Prometheus para destruir os Replicadores definitivamente. Mas a missão torna-se muito mais perigosa quando o SG-1 descobre que os Replicadores evoluíram.
