A duplicata da Coronel Carter pede a ajuda ao SGC para derrotar o Replicator Quinto, que ela afirma ter encontrado uma maneira de combater nova arma dos Asgard.
