Tealc se torna o principal suspeito em uma investigação de assassinato, depois que ele se muda para um apartamento fora da base. Carter pensa no seu futuro com Pete.
