Mitchell e Carter são deslocadas para uma outra dimensão, tornando-os invisíveis para todos no SGC. Enquanto isso, Tealc e o SG-9 descobrem que o Sodan foi brutalmente atacado.
