Enquanto Bates permanece em coma, Charles planeja derrubá-lo. Em outro lugar, Willie está gravemente ferido. Então, os rebeldes sequestram um estudante de medicina dos Visitantes.
