A Série Pokémon: Horizontes Temporada 1 Episódio 10
Liderados por Alex, o pai de Liko, Liko e Roy visitam o líder do ginásio de Artazon, Brassius. Mas o Ginásio do Brassius está fechado nesse horário. Os dois não sabem o que fazer a seguir, pois não conseguiram encontrar Brassius. No entanto, quando um Treinador Campeão aparece, ela os leva ao ateliê de Brassius.