Bell e companhia suspeitam das atitudes de Chigusa e a seguem até um local conhecido como Bairro dos Prazeres, um local dominado pela Família Ishtar.
