24 Horas Temporada 1 Episódio 11

Enquanto Nina tenta traçar um perfil psicológico para ajudar Jack num interrogatório, Jack decide agir e leva um colega de Gaines para uma perigosa volta de limusine na tentativa de encontrar alguma pista sobre o local onde sua mulher e filha estão presas. Enquanto isso, Rick é punido por proteger Teri e Kimberly, e o senador Palmer descobre a existência de uma possível conspiração dentro da equipe de sua campanha. E Gaines pede mais tempo ao seu chefe, que menciona um plano de contingência que não envolve ele.