Gina se vê no centro de um escândalo. O desaparecimento de outra estudante faz Camila e Jocelyn temerem o pior. Nicolas tenta largar o “estágio”, mas pode estar envolvido demais.