Anna e Chad vão para a Suíça participar do Encontro Energético das Nações Unidas. Mais adiante, Erica descobre que a Quinta Coluna está sendo investigada. E Valerie, desolada, será obrigada a fugir.
